睡起卷帘无一事，匀面了，没心情。

碧阑干外小中庭，雨初晴，晓莺声。飞絮落花，时节近清明。睡起卷帘无一事，匀面了，没心情。

译文及注释

译文
碧绿色的栏杆外是一方小小的院子，雨过天晴的早上，黄莺的啼鸣声清脆悦耳。空中飞舞着柳絮，地面上铺满了落花，这一切都在提醒着人们，清明时节即将来临。睡醒起床后，卷起帘栊，觉得无所事事。梳妆打扮完毕，突然间心情皆无。

注释
中庭：庭院；庭院之中。
匀面：化妆。
了：结束，完毕。

完善

张泌（生卒年不详），字子澄，唐末重要作家，生卒年约与韩偓（842~914）相当。其籍贯有淮南（今安徽淮南）与南阳郡泌阳县等说，张泌与南唐后主时代的张佖并非一人。为花间派代表人物之一。张泌今存诗19首、词28首，另有小说2篇，即《韦安道传》和《妆楼记》。

猜您喜欢

非关癖爱轻模样，冷处偏佳。 —— 纳兰性德《采桑子·塞上咏雪花》

秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。 —— 刘长卿《长沙过贾谊宅》

文死谏，武死战 —— 《红楼梦·第三十六回》

江南江北旧家乡，三十年来梦一场。 —— 李煜《渡中江望石城泣下》

春种一粒粟，秋收万颗子。 —— 李绅《古风二首 / 悯农二首》

欲将心事付瑶琴。 —— 岳飞《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》

终日两相思。为君憔悴尽，百花时。 —— 温庭筠《南歌子·倭堕低梳髻》

蛱蝶飞来过墙去，却疑春色在邻家。 —— 王驾《雨晴》

怀君属秋夜，散步咏凉天。 —— 韦应物《秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外》

北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。 —— 杜甫《登楼》