惟贤惟德，能服于人。

出自两汉刘备的《遗诏敕后主》

译文只有贤明与德行才能让人敬服。

注释惟：只有。服：使别人信服。

完善

劝告告诫劝善

原文

刘备《遗诏敕后主》

　　朕初疾，但下痢耳，后转杂他病，殆不自济。人五十不称夭，年已六十有余，何所复恨？不复自伤，但以卿兄弟为念。射君到，说丞相叹卿智量，甚大增修，过于所望；审能如此，吾复何忧！勉之，勉之！勿以恶小而为之。勿以善小而不为。惟贤惟德，能服于人。汝父德薄，勿效之。可读《汉书》《礼记》，闲暇历观诸子及《六韬》《商君书》，益人意智。闻丞相为写《申》《韩》《管子》《六韬》一通已毕，未送，道亡，可自更求闻达。

译文及注释

译文
　　我最初只是得了一点痢疾而已，后来转而得了其他的病，恐怕难以挽救自己了。人能活到五十岁，就不被称为夭折，我已经年过六十，又有什么可遗憾的呢？所以不为自己感到悲伤不舍，只是惦念你们兄弟。射援先生来了，说丞相（诸葛亮）赞叹你的才智和气量逐日提升，超过所期望的，要真是这样，我又有什么可忧虑的啊！努力啊，努力！不要因为坏事小就去做，不要因为好事小就不做。只有贤明与德行才能让人敬服。你的父亲我德行浅薄，不要效仿。可以多读《汉书》《礼记》，空闲时间系统读一下先秦诸子著作以及《六韬》《商君书》，对人的思想和智慧会有很大帮助。听说丞相已经为你抄完一遍《申子》《韩非子》《管子》《六韬》

展开阅读全文

刘备

1篇诗文

刘备（161年—223年6月10日），字玄德，幽州涿郡涿县（今河北涿州）人，东汉末年政治家，三国蜀汉开国皇帝（221年5月15日—223年6月10日在位）。史家多称其为先主。刘备于赤壁之战后，先后拿下荆州、益州，建立了蜀汉政权。而后因为关羽被东吴所害，刘备不听群臣劝阻，执意发动对吴国的战争。结果兵败夷陵，最终于章武三年（223年）病逝于白帝城，终年六十三岁，谥号昭烈皇帝，安葬于惠陵。蜀汉未给刘备奉上庙号，汉国皇帝刘渊称其庙号为烈祖。

完善

猜您喜欢

对酒不觉暝，落花盈我衣。 —— 李白《自遣》

希君生羽翼，一化北溟鱼。 —— 李白《江夏使君叔席上赠史郎中》

桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。 —— 王维《田园乐七首·其六》

已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安。 —— 杜甫《宿府》

昔去雪如花，今来花似雪。 —— 范云《别诗》

宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。

河冰结合，非一日之寒；积土成山，非斯须之作。 —— 《论衡·卷十四·状留篇》

若待得君来向此，花前对酒不忍触。 —— 苏轼《贺新郎·夏景》

祝千龄，借指松椿比寿。 —— 李清照《长寿乐·南昌生日》

以责人之心责己则寡过，以恕己之心恕人则全交。