斗钿花筐金匣恰，舞衣罗薄纤腰。

燕双飞，莺百啭，越波堤下长桥。斗钿花筐金匣恰，舞衣罗薄纤腰。
东风淡荡慵无力，黛眉愁聚春碧。满地落花无消息，月明肠断空忆。

译文及注释

译文
燕子双双飞舞，黄莺千啼百啭，月波堤下横着一座长桥。女子头上的花饰精美璀璨，熨平的舞衣十分轻薄，正好衬托出那纤柔的细腰。
春风和煦，暖得让人慵懒无力，黛眉凝聚着深深的忧愁，仿佛锁住了春山的碧绿。满地落花，却没有一片带来他的消息，皎洁的月光下，我只能空自回忆往昔的美好，此情此景，令人肝肠寸断。

注释
越波堤：即“月波堤”。泛指河堤。
斗钿花筐：妇女头饰。
金匣：熨斗。此处指用熨斗将衣物烙平。
淡荡：和舒的样子。

完善

张泌（生卒年不详），字子澄，唐末重要作家，生卒年约与韩偓（842~914）相当。其籍贯有淮南（今安徽淮南）与南阳郡泌阳县等说，张泌与南唐后主时代的张佖并非一人。为花间派代表人物之一。张泌今存诗19首、词28首，另有小说2篇，即《韦安道传》和《妆楼记》。

猜您喜欢

遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。 —— 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

人语西风，瘦马嘶残月。 —— 王国维《蝶恋花·满地霜华浓似雪》

天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。 —— 李清照《渔家傲·天接云涛连晓雾》

松树千年终是朽，槿花一日自为荣。 —— 白居易《放言五首·其五》

春未绿，鬓先丝。人间别久不成悲。 —— 姜夔《鹧鸪天·元夕有所梦》

焚膏油以继晷，恒兀兀以穷年。 —— 韩愈《进学解》

小人不激不励，不见利不劝。 —— 《中说·卷一·王道篇》

试上超然台上看，半壕春水一城花。 —— 苏轼《望江南·超然台作》

荒草何茫茫，白杨亦萧萧。 —— 陶渊明《拟挽歌辞三首》

千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。 —— 郑板桥《竹石》