墨鱼自弊

　　海有虫，奉然而生者，谓之墨鱼，其腹有墨，游于水，则以墨蔽其身。故捕者往往迹墨而渔之。噫！彼所自蔽者，乃所以自祸与软！人有诗智。亦足以鉴。

故事动物道理

译文及注释

译文
　　海里有一种动物，屈曲而生，人们称它为墨鱼，它的腹中有墨，在水中游动时，就用墨汁遮蔽自身。所以捕鱼的人往往循着墨迹来捕捉它。唉！它用来自我遮蔽的东西，却是给自己招来灾祸的缘由啊！有人倚仗智谋，这也足够引以为借鉴了。

注释
虫：古人称动物的一般名称。
奉然：屈曲的样子。
墨鱼：也叫墨斗鱼，或乌酸、腹部有墨囊，其中有黑色的汗液。
迹：踪迹。
渔：捕鱼。
噫：文言叹词，相当于"唉"。
乃：却是。
所以：表示原因。
与：表示疑问或感叹的文言虚词。

猜您喜欢

迟迟春日弄轻柔，花径暗香流。清明过了，不堪回首，云锁朱楼。
午窗睡起莺声巧，何处唤春愁？绿杨影里，海棠亭畔，红杏梢头。

死去元知万事空，但悲不见九州同。
王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。

西风解事，为人间、洗尽三庚烦暑。一枕新凉宜客梦，飞入藕花深处。冰雪襟怀，琉璃世界，夜气清如许。刬然长啸，起来秋满庭户。
应笑楚客才高，兰成愁悴，遗恨传千古。作赋吟诗空自好，不直一杯秋露。淡月阑干，微云河汉，耿耿天催曙。此情谁会，梧桐叶上疏雨。

下载PDF

查看PDF效果

PDF设置

扫码下载APP

诗词陪伴每一刻

支持安卓、IOS、鸿蒙系统