虞美人·鸳鸯对浴银塘暖

鸳鸯对浴银塘暖，水面蒲梢短。垂杨低拂麴尘波，蛛丝结网露珠多，滴圆荷。
遥思桃叶吴江碧，便是天河隔。锦鳞红鬣影沉沉，相思空有梦相寻，意难任。

写景感慨相思

译文及注释

译文
塘水清澈明净温暖，成对的鸳鸯正在水中嬉戏。水中蒲草初生，枝梢尚短。淡黄色的杨柳低拂水面，摇漾生波。蜘蛛网上结着颗颗露珠，滴到圆圆的荷叶上面。
遥思秦淮河畔的桃叶渡，便如那银河将两人分隔开。可叹书信难通，只能在梦中相寻，这种相思真是让人难以承受啊！

注释
银塘：形容塘水清澈明净。
桃叶：晋王献之爱妾名。此处指所怀念的人。
吴江：指秦淮河，古属吴地，故称。
锦鳞红鬣：代指书信。锦鳞：指红鲤鱼。
红鬣：又名桃花鱼，雄鱼带红色，生殖季节色泽鲜艳；一说指鱼颔边的小鳍。
任：负担，承受。

唐末五代时人，字平珪，高阳（今属河北人），一作南阳（今属河南）人。年十四，登进士第。已而入蜀，从王建，官翰林学士承旨，进文思殿大学士，拜司徒，蜀亡，随王衍降唐。未几，复事孟氏，与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒，著有《前蜀纪事》《茶谱》，词存三十二首，今有王国维辑《毛司徒词》一卷。

猜您喜欢

山舍初成病乍轻，杖藜巾褐称闲情。
炉开小火深回暖，沟引新流几曲声。
暂约彭涓安朽质，终期宗远问无生。
谁能役役尘中累，贪合鱼龙构强名。

细雨湿流光，芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限事，茫茫。鸾镜鸳衾两断肠。
魂梦任悠扬，睡起杨花满绣床。薄悻不来门半掩，斜阳。负你残春泪几行。

辘轳金井梧桐晚，几树惊秋。昼雨新愁，百尺虾须在玉钩。
琼窗春断双蛾皱，回首边头。欲寄鳞游，九曲寒波不泝流。(泝流一作：溯流)

下载PDF

查看PDF效果

PDF设置

扫码下载APP

诗词陪伴每一刻

支持安卓、IOS、鸿蒙系统