诉衷情·寿

晏殊〔宋代〕

幕天席地斗豪奢，歌妓捧红牙。载他醉醒醒醉，斜插满头花。
车载酒，解貂贳，尽繁华。儿孙贤俊，家道荣昌，祝寿无涯。

完善

祝福祝寿寿词

译文及注释

译文
天地之间尽情挥洒着奢华豪气，歌妓手持红牙拍板演唱。任由那醉意来来去去，像醉酒的魏晋名士刘伶，满头都是斜插的花。
用车装着美酒，不惜解下貂裘换钱，只为享受这极致的繁华。愿儿孙们贤能出众，家族昌盛繁荣，祝福你长寿无涯。

注释
贳（shì）：赊欠。暗用貂裘换酒的典故，形容寿主有魏晋名士般的风流。

完善

晏殊

385篇诗文

806条名句

晏殊（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊的词作，吸收了南唐“花间派”和冯延巳的典雅流丽词风，开创北宋婉约词风，冯煦《蒿庵论词》称之为“北宋倚声家之初祖”。晏殊与其第七子晏几道（1038-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。