人生·江湖

天下风云出我辈，一入江湖岁月催。
皇图霸业谈笑中，不胜人生一场醉。
提剑跨骑挥鬼雨，白骨如山鸟惊飞。
尘事如潮人如水，只叹江湖几人回。

译文及注释

译文
天下豪杰都出自我们这一辈，一踏入江湖，岁月便匆匆催人老去。
帝王宏图、千秋霸业，都在谈笑之间，终究比不上人生痛快醉上一场。
提剑跨马征战，挥斩如雨般的强敌，战场白骨堆积如山，飞鸟见了也惊惶飞逃。
世间俗事如潮水般涌来，世人如同水中浮萍，只能慨叹，闯荡江湖能有几人平安归来。

注释
皇图霸业：指帝王统一天下、建立宏图伟业的抱负。
尘事如潮：比喻世间纷扰如潮水般汹涌而来。

完善

猜您喜欢

回廊小立秋将半，婆娑树影当阶乱。高树是东家，月华笼露华。
碧阑干十二，都作回肠字。独有倚阑人，断肠君不闻。

　　有旅者夜行值雨，遂赴友人家投宿焉。友人见不速之客，甚喜，将杀鸡遇之。旅人怜鸡，佯言茹素，遂不杀鸡。夜宿至三更，忽闻鸡鸣甚急，以为黄鼠狼来也，遽起逐之。俄而墙倒，适压客房。主人惊而起，以为客毙矣，举烛而索，客乃在鸡笼旁。盖鸡感恩，促其起床也。

杜鹃千里啼春晚，故国春心折。海门空阔月皑皑，依旧素车白马夜潮来。
山川城郭都非故，恩怨须臾误。人间孤愤最难平，消得几回潮落又潮生。

下载PDF

查看PDF效果

PDF设置

扫码下载APP

诗词陪伴每一刻

支持安卓、IOS、鸿蒙系统