鹧鸪天·西塞山前白鹭飞

徐俯〔宋代〕

西塞山前白鹭飞。桃花流水鳜江肥。朝廷若觅元真子，晴在长江理钓丝。
青箬笠，绿蓑衣。斜风细雨不须归。浮云万里烟波客，惟有沧浪孺子知。

完善

隐居抒怀

译文及注释

译文
西塞山前，白鹭自在地飞翔。桃花盛开，江水猛涨，这时节鳜鱼长得正肥美。朝廷若是要寻找我这位元真子，我就在晴朗的日子里，在长江边整理钓丝。
头戴青色斗笠，身披绿色蓑衣，迎着斜风细雨，完全不必回家。我这漂泊万里、出没烟波的过客，这份心境，只有沧浪江边的渔翁童子才懂。

注释
西塞山：又名道士矶，今湖北省黄石市辖区之山名。
元真子：即玄真子。唐张志和的别号。
箬笠：用箬竹的篾、叶编成的帽子。
蓑衣：草或棕作的雨衣。

完善

徐俯

100篇诗文

10条名句

徐俯（1075～1141）宋代官员，江西派著名诗人之一。字师川，自号东湖居士，原籍洪州分宁（江西修水县）人，后迁居德兴天门村。徐禧之子，黄庭坚之甥。因父死于国事，授通直郎，累官右谏议大夫。绍兴二年（1132），赐进士出身。三年，迁翰林学士，擢端明殿学士，签书枢密院事，官至参知政事。后以事提举洞霄宫。工诗词，著有《东湖集》，不传。