销暑

白居易〔唐代〕

何以销烦暑，端居一院中。
眼前无长物，窗下有清风。
热散由心静，凉生为室空。
此时身自得，难更与人同。

完善

夏天

译文及注释

译文
用什么来消解暑天的烦闷燥热？只需安然端坐庭院之中。
眼前没有多余的俗物牵绊，窗下自有清风缓缓拂来。
暑热消散，全因心境沉静平和；凉意渐生，只因居室空净、心无杂念。
此刻这份身心悠然的自在，旁人很难体会、也难以与我共情。

注释
烦暑：天气闷热，炎热难当。
端居：指日常的居住或生活状态。

完善

白居易

2992篇诗文

2104条名句

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。