见乐天诗

译文及注释

译文
抵达通州之日，太阳已偏向西山。江边驿馆空寂无人，虎印封泥已久未动用。
忽然在檐破漏雨的残破之处，看见你的诗题写在柱子的正中。

注释
虎印：古代肖形印的一种。

创作背景

　　这首诗是作者元和十年(815)作于通州。诗写偶然发现被某人题于壁间的好友 之诗时，见诗如见人的惊喜。“破檐残漏”云云，既可见“江馆”荒凉之甚，更 能反衬诗人何以如此高兴。可与白居易酬和之作诗题并读：微之到通州日，授馆未安，见尘壁间有数行字，读之，即仆旧诗。其落句云：““渌水红莲一朵开，千花百草无颜色。”然不知题者何人也。微之吟叹不足，因缀一章，兼录仆诗本同寄。省其诗，乃十五年前初及第时，赠长安妓人阿软绝句。缅思往事，杳若梦中，怀旧感今，因酬长句。