离合郡姓名字诗

译文及注释

译文
要像渔父那样折节易行，暂时潜藏起来，隐匿自己方直的个性。
要看时机来决定进退，时机来了仍然要出去实行自己的主张。
要像吕尚那样隐居生活，闭口不言。
我爱端正刚直，你要做坏事我就要匡正。
两翼还不能奋飞，羽毛还不能被人尊重，作为表率。
要像龙蛇一样蛰伏潜藏，使我成为可以忘记的人。
要像美玉一样隐藏自己的光辉。
不求名利，不谈世务，深深隐藏起来。
我且按住缰绳让车马缓慢前行，谁说路途太长呢？

注释
离合：离合：即离合诗，杂诗的一种，离合字的偏旁以成文。
渔父：语本《

展开阅读全文

赏析

　　全诗二十二句，离合成“鲁国孔融文举”六字。表示孔融字文举，鲁国（国相当于郡）人。每四句为一单位，离合成一新字，六字本应二十四句，但因“文”是独体字，只离不合，故只二十二句。

　　具体离合情况，以前四句为例。第一句渔父屈节，看不出要离哪一个字。第二句水潜匿方，才暗示“渔”字的偏旁“水”潜藏了，离得“鱼”字。第三句与时进止，第四句出行施张，暗示“时”（汉碑作“旹”）字的偏旁“出”（近似）远行了，离得“日”字。“鱼”与“日”合成“鲁”。以下五字，照此类推。值得注意的是古今字体不同，今又繁体简化，加上诗人又持灵活态度，故今天离合，不免有些困难。

　　这种离合诗，类似于

展开阅读全文