登科后解嘲

读尽诗书五六担，老来方得一青衫。
佳人问我年多少，五十年前二十三。

官吏仕途感慨

译文及注释

译文
读了五六担那么多的诗书，老了才总算做了一个小官。
有佳人问我年纪多大，我答：五十年前，我二十三。

注释
青衫：泛指官职卑微。
佳人：美好的人。指君子贤人。

完善

　　此诗前两句道尽苦读与仕途的落差，五六担诗书的厚重，换得一个小官，藏着半生奔波的辛酸。后两句以自嘲作答，不说如今七十有三，偏提当年，在轻松语气里裹着生涯漫长的无奈。全诗无激昂语，只以平实对比，将读书人仕途蹭蹬的苦涩，化作一抹带泪的浅笑。

完善

猜您喜欢

明月茫茫，夜来应照南桥路。梦游熟处。一枕啼秋雨。
可惜人生，不向吴城住。心期误。雁将秋去。天远青山暮。

稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲。(银钲一作：银铮)
敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。(玻璃一作：玻瓈)

我与丹青两幻身，世间流转会成尘。
但知此物非他物，莫问今人犹昔人。

下载PDF

查看PDF效果

PDF设置

扫码下载APP

诗词陪伴每一刻

支持安卓、IOS、鸿蒙系统