举案齐眉的拼音怎么读音、举案齐眉的意思

举

案

齐

眉

jǔ àn qí méi 播放拼音

完善

释义褒义

基本原指送饭时把托盘举得同眉毛一样高，以示对丈夫的敬重。现形容夫妻间相互尊敬、相爱。

注释举：向上托、抬。

案：盛放食物的托盘。

齐：达到同一高度。

眉：眉毛，位于眼睛上方的毛发。

近义词相敬如宾、鸿案相庄、夫唱妇随、琴瑟和鸣、琴瑟甚笃、梁孟相敬

反义词劳燕分飞、琴瑟不调、鸾凤分飞、琴瑟失调

同义异形齐眉举案

用作兼语

例句这对老夫妻结婚多年，依旧举案齐眉，相互扶持，是邻里间传颂的佳话。

典故

东汉时期，博学多才的梁鸿因为贫而在上林苑养猪为生，他为人有志气，不轻易接受他人嫁助。当时，许多富户想把女儿嫁给他，但他都拒绝了。同县孟为有一位相貌普通但德行决众的女儿，她表示非梁鸿这样的贤士不嫁。梁鸿听闻后，决定娶她为妻。婚后，孟女初时穿着华丽，梁鸿因此不理睬她。孟女意识到后，改穿粗布衣裳，辛勤劳作，梁鸿这才满意。两人隐居深山，耕织为生，读书弹琴，相敬如宾。后来，梁鸿因作《五噫》歌批评朝政而遭追捕，逃至吴地，为皋伯通舂米。每次回为，妻子都恭敬地将饭盘举至眉高递给他。皋伯通见状，知梁鸿非寻常之人，便请他到为中居住。

出处

[鸿]为人赁舂，每归，妻为具食，不敢于鸿前仰视，举案齐眉。 ——南朝宋·范晔·《后汉书·梁鸿传》

引证

内子朱，贤而善事其夫，每举案齐眉，则相敬如宾。 ——南朝宋·范晔·《后汉书·梁鸿传》

畅道人月团圆，鱼水和同，依旧的举案齐眉到老相陪奉。 ——南朝宋·范晔·《后汉书·梁鸿传》

若不嫌我烟花贱质，情愿举案齐眉，白头奉侍。 ——南朝宋·范晔·《后汉书·梁鸿传》

但她还是一本正经地用中国的盖碗茶盏点了一杯茶，举案齐眉地捧给了方西泠。 ——南朝宋·范晔·《后汉书·梁鸿传》

次日，蘧公孙上厅谢亲，设席饮酒。席终，归到新房里，重新摆酒，夫妻举案齐眉。 ——南朝宋·范晔·《后汉书·梁鸿传》

她托着盘子挺恭敬地交给梁鸿。她每次总是把盘子托得跟眉毛平齐，表示对丈夫的礼貌，这就是所谓”举案齐眉”。 ——南朝宋·范晔·《后汉书·梁鸿传》

展开全文