扬汤止沸的拼音怎么读音、扬汤止沸的意思

扬

汤

止

沸

yáng tāng zhǐ fèi 播放拼音

完善

释义贬义

基本将锅里的沸水舀起再倒回，试图使其停止沸腾。比喻采取的方法不恰当，无法从根本上处理问题。

注释扬：举起，往上升。

汤：热水，开水。

止：阻止，制止。

沸：液体受热到沸点翻腾。

近义词抱薪救火、救火扬沸、纵风止燎、救火投薪

反义词釜底抽薪、拔本塞源、抽薪止沸

同义异形以汤止沸

用作连动

例句只增加员工加班时间而不改善工作流程，就像扬汤止沸，无法真正提升效率。

典故

东汉末年，曹操统一北方后，面临反对者的威胁。魏讽和刘伟曾密谋刺杀曹操，但计划败露，两人被处死。刘伟之兄刘廙因才学出众，得曹操赏识。曹操决定免除刘廙的家族罪责。刘廙感激不已，写信给曹操，以‘扬汤止沸’比喻曹操的宽容使他免于灾祸。曹操看后更加器重刘廙，而‘扬汤止沸’这一说法也流传下来，用来形容采取临时措施救急，不能从根本上解决问题。

出处

欲汤之沧，一人炊之，百人扬之，无益也；不如绝薪止火而已。 ——汉·枚乘·《上书谏吴王》

引证

（卓上表）臣闻扬汤止沸，不如灭火去薪。 ——汉·枚乘·《上书谏吴王》

有时候，扬汤止沸，莫如釜底抽薪，猛乍一看，手段有点粗暴简单，可对神魂颠倒，飘飘然不知所以的人，倒是一帖清凉剂。 ——汉·枚乘·《上书谏吴王》

扬汤止沸，不如绝其薪而沸止之速也。 ——汉·枚乘·《上书谏吴王》

近来教堂日盛，教势自张，载此于法律之中，直是扬汤止沸，将使神权之说昌于礼义之邦，迷信之讥始于法廷之上，此不问而知其害矣。 ——汉·枚乘·《上书谏吴王》

欲救亡而思扶满，真是扬汤止沸，抱薪救火。 ——汉·枚乘·《上书谏吴王》

臣罪应倾宗，祸应覆族。遭乾坤之灵，值时来之运，扬汤止沸，使不燋烂。 ——汉·枚乘·《上书谏吴王》

展开全文