兵寝星芒落，战解月轮空。

出自隋代杨素的《出塞二首·其一》

漠南胡未空，汉将复临戎。
飞狐出塞北，碣石指辽东。
冠军临瀚海，长平翼大风。
云横虎落阵，气抱龙城虹。
横行万里外，胡运百年穷。
兵寝星芒落，战解月轮空。
严鐎息夜斗，骍角罢鸣弓。
北风嘶朔马，胡霜切塞鸿。
休明大道暨，幽荒日用同。
方就长安邸，来谒建章宫。

完善

译文及注释

译文
漠南地区的突厥的军队还没有消灭干净，我作为汉将再次率兵出征。
这次出征一经飞狐塞而出塞，一经碣石而附辽东。
军队出师后气势如虹，定要像霍去病打败匈奴登临了翰海，卫青两翼军队借风包抄单于一般击败敌人。
遮护营寨的篱笆好似黑云压城，如虹的的气势将龙城包围。
带领军队横扫万里之外，穷尽胡人的百年运数。
星辰黯淡，夜晚将尽，战斗已经结束，只剩一轮明月高悬夜空。
用来敲击报更的鐎声已经停止，用来射杀敌人鸣响的弓箭一罢。
胡人战马仍在北风中悲鸣不已，哀鸿也发出令人摧肝裂胆的鸣叫。
美好清明，宏伟王道已经来

展开阅读全文

创作背景

　　杨素作为隋朝的开国重臣，具有突出的军事才能，在与突厥的作战中发挥了突出作用。《出塞二首》就是他的作战生活的一种反映。本首诗是组诗中的第一首。

参考资料：完善

1、游国恩等人．中国文学史：人民文学出版社，2002年7月

简析

　　《出塞二首·其一》是一首五言古诗。这首诗先从出师背景落笔，说这次出征一经飞狐塞而出塞；一经碣石而附辽东；接用曾立大功于异域的卫青、霍去病的典故，道出杨素此次出征的情况；而后说夜战已经结束，但从这响犹在耳的余音和肃杀的气氛中，人们还能感受出战争的气息；最后写取胜后奏凯京师。整首诗气势豪迈，一定程度上反映出诗人领兵出塞同突厥作战的体验。

完善

杨素

20篇诗文

29条名句

杨素（544年—606年8月31日），字处道。汉族，弘农华阴（今属陕西）人。隋朝权臣、诗人，杰出的军事家、统帅。他出身北朝士族，北周时任车骑将军，曾参加平定北齐之役。他与杨坚（隋文帝）深相结纳。杨坚为帝，任杨素为御史大夫，后以行军元帅率水军东下攻陈。灭陈后，进爵为越国公，任内史令。杨广即位，拜司徒，改封楚国公。去世后谥曰景武。

完善

猜您喜欢

百花发时我不发，我若发时都吓杀。 —— 朱元璋《咏菊》

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。 —— 贺知章《咏柳 / 柳枝词》

涧影见松竹，潭香闻芰荷。 —— 孟浩然《夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业》

兴酣落笔摇五岳，诗成笑傲凌沧洲。 —— 李白《江上吟》

林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。 —— 李煜《相见欢·林花谢了春红》

天涯万一见温柔。 —— 史达祖《临江仙·闺思》

懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。 —— 温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》

大鹏飞在梧桐上，自有旁人说短长。 —— 《二刻拍案惊奇·卷四十》

自责之外，无胜人之术。自强之外，无上人之术。 —— 《格言联璧·持躬类》

闭门即是深山，读书随处净土。 —— 《小窗幽记·集灵篇》