楚人有不识姜者

　　楚人有生而不识姜者，曰：“此从树上结成。”或曰：“从土地生成。”其人固执己见，曰：“请与子以十人为质，以所乘驴为赌。”已而遍问十人，皆曰：“土里出也。”其人哑然失色，曰：“驴则付汝，姜还树生。”

初中文言文寓言故事

译文及注释

译文
　　有个从小就不认识生姜的楚国人，说：“这是从树上结成的。”有人说：“这是从土里长成的。”那人固执己见说：“让我与您问十个人见证，用所骑的驴为赌注。”然后问遍十个人，都说：“出自土里。”那人哑然失色道：“驴交给你，姜却还应该是树上生成的。”

注释
或：有人。
固：顽固。
执：坚持。
子：你。
质：见证。
赌：赌注。
已而：不久。
付：交给。

完善

江盈科(1553—1605)，字进之，号绿萝山人。湖南桃源人，明万历二十年进士，先后历任长洲县令、大理寺正、户部员外郎、卒于四川提学副使任上。是明朝晚期文坛“公安派”的重要成员之一，诗文理论主张为文应抒发当时代个人的真性情，反对“文必秦汉、诗必盛唐”说法，极力赞成灵性说。

猜您喜欢

秋林无静树，叶落鸟频惊。
一夜疑风雨，不知山月生。
松门开积翠，潭水入空明。
渐觉天鸡晓，披衣念远征。

葱葱溪树暗，靡靡江芜湿。
雨过晓开帘，一时放春入。

晚景孤村僻，松门试一登。
秋山黄叶雨，古寺白头僧。
坏壁穿新竹，空床覆旧藤。
宦情与禅意，寂寞共寒灯。

下载PDF

查看PDF效果

PDF设置

扫码下载APP

诗词陪伴每一刻

支持安卓、IOS、鸿蒙系统