咏廿四气诗·雨水正月中

雨水洗春容，平田已见龙。
祭鱼盈浦屿，归雁过山峰。
云色轻还重，风光淡又浓。
向春入二月，花色影重重。

节气

译文及注释

译文
春雨洗出春日清新的面貌，平旷的田野间，春气萌动，已然透出大地复苏的生机。
水獭捕获的鱼儿摆满了水边洲岛，北归的大雁成群掠过山峰。
天上云色时轻时重，春日风光淡中带浓。
春意一路向深处延展，眼看就要步入二月，各色花儿次第盛放，花影层叠。

注释
祭鱼：即獭祭鱼。獭为水獭，鱼感水暖上游，水獭捕食，往往吃两口就扔于岸上，古人认为是以鱼祭水。该词出自《礼记·月令》和《礼记·王制》。《礼记·月令》记载：“东风解冻，蛰虫始振，鱼上冰，獭祭鱼。”《礼记·王制》说：“獭取鲤于水裔，四方陈之，进而弗食，世谓之祭鱼。”

元稹（779－831），字微之、威明。河南洛阳人，出生于东都洛阳（一说长安万年县）。中国唐朝中期大臣、文学家、小说家，北魏昭成帝拓跋什翼犍十九世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

猜您喜欢

蜀主窥吴幸三峡，崩年亦在永安宫。(窥一作：征)
翠华想像空山里，玉殿虚无野寺中。
古庙杉松巢水鹤，岁时伏腊走村翁。
武侯祠屋常邻近，一体君臣祭祀同。

秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

瞿塘嘈嘈十二滩，人言道路古来难。(人言一作：此中)
长恨人心不如水，等闲平地起波澜。

下载PDF

查看PDF效果

PDF设置

扫码下载APP

诗词陪伴每一刻

支持安卓、IOS、鸿蒙系统